I ran my entire camera backpack through the screener at the airport. In it was an 8mm camcorder and tapes, 35mm camera and film, an APS camera and film, and a digital camera with SmartMedia. I had no proplems at all.
The X-ray screeners would probably have a better chance at damaging higher speed film rather than magnetic media.
I wouldn't worry about it.
Ted