Outside of the parks but in the resort:
-Trader Sam's, of course! and Tangaroa Terrace as well. Love the vibe and CMs are very friendly.
-Ballast Point for beer and a bite. You order food and beverages (beer and wine) from your phone so don't waste time waiting for them to bring you a menu like I did, LOL
-Hearthstone Lounge in GCH. Lots of nice spots to sit. Table, couches, even a little fireplace.
-Crafstman Bar in GCH. It's by the pool and has a really nice outdoor area, though someone mentioned a few days ago that there was a loud band when they were there one evening.
-I used to like Jazz Kitcen but I've not been since the remodel. Nice people watching from upstairs balcony.
-Most people like Naples as it has a nice outdoor area with a good vibe. I just find it pricey with poor service (unless I'm with a man!). The pizza is quite good.
-Napa Rose-I don't care for this place. I always get poor service and it's an expensive snub. Great food, though.
-Great Maple at
Pixar Place Hotel. I had a drink and a sandwich there recently and it was good. Not really a "lounge" type atmosphere and pretty pricey, but up there I guess with just about everything else.
-I haven't tried the new lounge at the DLH yet.
DCA:
-MK Lounge, though you need to be with someone with a MK. It's great as long as you order from the menu. They don't know how to make other drinks or don't have the ingredients in my experience. I like the food.
-Lamplight Lounge (it has been hit or miss for me). When it's good, it's really good, and the atmosphere is fun.
-Carthay Lounge. There is a nice indoor bar area and the patio seating is also good! Small plate food items.
Those are all the ones I've tried in DCA. There are lots of kiosks and such but I've not gone that route.
DL:
-Blue Bayou is always fun (for me!)
-Oga's Cantina--not a big fan of that one. It's usually crowded and there isn't a lot of seating so most people are standing up. I've heard you often get put with people you don't know if you have a table.
Those are the places I know.